martes, 16 de enero de 2018

Ditos y refranes ...


En estos días tan propicios para los cuentos, ditos, leyendas, refranes .... Queden aquí unos cuantos más de ellos. Espero poder seguir reuniendo una buena colección y como siempre que no haya muchos repetidos, eso intento.


-Mira p'alante y nun cayerás.
-Debaxo del ñogal nun te pongas a sestiar.
-Se quieres viví sin fatiga, vai tras la furmiga.
-El zorro viejo caza a l'aspera.
-Onque'l año venga mal nun dejes de sembrá.
-Al que se fa de miel cómenlo las moscas.
-De Dios vien el bien y de las abeyas, el miel.
-El que nun abona nun tendrá cusecha buena.
-El vino de Sigüeya por onde vai mueya.
-Antes que te cases mira lu que faces.
-Uno reparte y l'outro escueye.
-La moza alegre fa llume de la ñieve.
-Debaxo la mata florida está la culuebra escondida.
-Cuanto más tucino mejores las berzas.
-Al perro que te lladre  nun y'escapes.
-A la casa vieja todo son guteiras.
-Quien nun arregla la guteira, arregla la casa enteira.
-El que bien quier trabayá, al amanecé tien qu'empezá.
-Del ñiño el beso y del viejo el consejo.
-El que tien fabas y tucino, llévase bien cu nu vecino.
-Vacas a medias y praus en renta, por San Miguiel tira la cuenta.
-Si sacude las oureyas la mula, augua sigura.
-Val mas rudiar que trupezar.
-Mueito presumir y pouco tener, facen a la casa perder.
-Val más cagaya d'ouveya que bendición d'oubispo.
-Siempre hay un güeyo que s'enamore d'una petella.
-Pa que quiero lo que tengo se nun pago lo que debo.
-Pouco se gana al filá y menos al mirá.
-Despuéis del San Martino, nin churizo nin tucino.
-A cada boca la sua sopa.
-Siempre pasa igual, siempre gana'l granizu nu cebadal.

Un abrazo.
Emiliano