jueves, 1 de marzo de 2018

Ditos y refranes


Mientras la fuente sigua gariando, seguiremos compartiendo estos ditos y refranes, expresiones viejas que a algunos nos traen viejos recuerdos.



-Al qu'está farto sábeye'l tucino rancio.
-Fame qu'espera fartura nun yía fame.  
-Si quieres cuyé mueitos ñabos, primeiro hay que sembralos.
-Na pota que fierve nun atoparás moscas.
-La pota de los pobres tien qu'andá de dedas.
-Salí dentre las abeyas y metime nas vriespas.
-Al que tien abeyas rúxenye las oureyas.
-El que vai y vien vida tien.
-Arriba culo que you t'ayudo.
-Al home pobre la cama ye come.
-Pobre del pobre si ye dan caldo y sorbe.
-Quien nun guarda lleña pal mes d'abril nun sabe viví.
-La más ruin ouveya acaba na pucheira.
-Quien tien ouveyas tien pelleyas.                      
-La muyer mala, mejor nun enfadala.            
-La muyer y el vino, facen al home perdé el tino.
-La moza y la ouveya con día na curteya.
-Cuando l'aire sopla del buen llau, a ventiá purfiáu.
-El que pon cepas nu camino, pierde mueitos racimos.
-Día de ñieve, día alegre.
-Val más l'asa que'l caldeiro.
-L'año bisiesto nun chena'l cesto.
-Tantu da cumé cachos que patacas.
-De que la mía fiya casada, los mozos na puerta.
-Piensa el ladrón que todos son de la sua cundición.
-Que Dios t'aumente y la Virgen t'espierte (al terminar de hacer la masa del pan).
-Pan caliente, mueito na mano y pouco nu diente.
-Quien te paríu que t'arrolle y si no que te vuelva'l fuelle.
-El que vai pol atayo dos veces tien trabayo.
-A la mano llarga sóbraye mano.
-El home folixeiro nin paya nin payeiro.
-Augua fría y pan caliente, matan a la xente.
-El home pierde antes el diente que la semiente.


Un saludo para todos
Emiliano

1 comentario:

jeronimo carrera dijo...

A mayores de la riqueza del contenido, con esos "ditos" y refranes, están las dos fotografías. Las casas que aparecen en esa nostálgica foto, a día de hoy, ya son un recuerdo, ya no existen. Un trozo del pueblo que no podrá ser disfrutado. Una pena. En cuanto a esos "zruecos", cuántos recuerdos, cuántos pasos y "zanquetazos". Pura reliquia. Gracias por mantener vivo el espíritu de nuestro Trabazos